Page 2 - Stadtanzeiger 02.2014

2 Nummer 2 Netzschkauer Stadtanzeiger Mittwoch, 19. Februar 2014 Aus dem Rathaus Aus dem Stadtrat Sitzung des Stadtrates am 17. Dezember 2013 Am 17. Dezember 2013 fand die letzte Sitzung des Stadtrates im Kalenderjahr 2013 statt. Der Bürgermeister eröffnete und leitete die Sitzung. Vor Eintritt in die Tagesordnung bedankte sich Stadtrat Jürgen Schneider im Namen der CDU-Fraktion bei allen am Weihnachts- markt Beteiligten, insbesondere beim Bauhof, der Stadtverwaltung und den Vereinen für ihren Einsatz beim Weihnachtsmarkt. Auch der Bürgermeister dankte allen Mitwirkenden, den Vereinen, dem Bauhof und den Händlern. Seitens der Besucher gab es sehr viel Lob. Im Rahmen der Bürgerfragestunde gab es keine Anfragen. V. l.: Mike Purfürst (Bürgermeister), Uwe Richter (Gemeindewehrleiter FFw Netzschkau), Ralph Geitner (Ortswehrleiter FFw Brockau), Steffen Steiner (Ortswehrleiter FFw Lambzig) und Susanne Schmidl (Leiterin der Ehrungen und Auszeichnungen Geschäftsstelle der Sparkasse Vogtland in Netzschkau). Der Bürgermeister nahm gemeinsam mit Frau Susanne Schmidl, Leiterin der Geschäftsstelle der Sparkasse Vogtland in Netzschkau, die Auszeichnung mit dem Bürgerpreis der Stiftung Sparkasse vor. Er bedankte sich, dass die Sparkasse jedes Jahr Geld zur Verfügung stellt, um außerordentliches Engagegement besonders zu ehren. Im Jahr 2013 war das große Hochwasser im Juni. Die größten Schä- den hatte Netzschkau im Freibad und im Bereich der Schwarzham- mermühle zu verzeichnen. Mit dem Bürgerpreis der Sparkasse soll aus diesem Grund einigen Helfern für die unkomplizierte und schnelle Unterstützung noch- mals gedankt werden. Die gute Abstimmung zwischen den Ein- satzkräften und dem Bürgermeister war lobenswert. Durch den fleißigen Einsatz und die Initiative der Wasserballer im Freibad, konnte das Becken durch die Feuerwehr schnell gespült und vom Schlamm befreit werden. Besonders erwähnenswert ist, dass alle an einem Strang gezogen haben. Stellvertretend für alle Helfer, wird der Preis genutzt, um die Wehren von Netzschkau und Limbach für ihr außerordentli- ches Engagement bei den Einsätzen auf dem gesamten Ver- V. l.: Mike Purfürst (Bürgermeister), Thomas Jugel, Ingo Möller und René waltungsgebiet und die Wasserballer für ihren kurzfristigen Möller vom TSV Nema Netzschkau/Abteilung Wasserball und Susanne und spontanen Einsatz im Freibad besonders zu ehren. Schmidl (Leiterin der Geschäftsstelle der Sparkasse Vogtland in Netzsch- (Die Feuerwehr Limbach wurde im Rahmen der Sitzung des Ge- kau). meinderates von Limbach ausgezeichnet.) Im Anschluss nahmen der Bürgermeister und Herr Richter ge- Der Bürgermeister und Frau Schmidl nahmen die Ehrung vor und meinsam die Ehrung der Feuerwehrmänner Mike Müller, Alexan- überreichten Herrn Thomas Jugel, Herrn Ingo Möller und Herrn der Hochmuth, Marcel Schönsee und Volker Steps für 10-jährige René Möller stellvertretend für den TSV Nema Netzschkau/Abtei- Mitgliedschaft bei der Freiwilligen Feuerwehr vor. lung Wasserball sowie Herrn Uwe Richter, Herrn Ralph Geitner und Sie übergaben die Ehrenurkunden und die Feuerwehr-Ehrenzei- Herrn Steffen Steiner für die Freiwillige Feuerwehr eine Ehrenur- chen für 10 Jahre aktiven Dienst in der Feuerwehr von der Landes- kunde und eine Geldprämie. direktion Sachsen. Impressum: Das Amtsblatt erscheint 1 x monatlich kostenlos für alle Haushalte im Verwaltungsgebiet. Herausgeber: Stadtverwaltung Netzschkau, Gemeindeverwaltung Limbach, Secundo-Verlag GmbH • E-Mail: c.hegner@stadtverwaltung- netzschkau.de • Internet: www.netzschkau.de • Verantwortlich für den amtlichen Teil: der Bürgermeister der Stadt Netzschkau, Markt 12, 08491 Netzschkau; für die amtlichen Mitteilungen der Gemeinde Limbach: der Bürgermeister der Gemeinde Limbach, Alte Schulgasse 1, 08491 Limbach; für den Inhalt der Rubriken: die aufgeführten Verfasser; für den Druck und Verlag: Secundo-Verlag GmbH, Auenstraße 3, 08496 Neumark, Telefon 03 76 00 / 36 75, Telefax 03 76 00 / 36 76; für den übrigen Inhalt und Anzeigenteil: Herr Peter Geiger • Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 10.03.2014 • Erscheinungstag nächste Ausgabe: 19.03.2014 Bürger außerhalb des Verantwortlichkeitsbereiches der Stadtverwaltung Netzschkau und der Gemeindeverwaltung Limbach können den Stadtanzeiger sowohl im Sekretariat des Bürgermeisters der Stadtverwaltung Netzschkau als auch in der Gemeindeverwaltung Limbach abholen.